Some E-Learning gigs ask you to check the personality at the door. When you're teaching pilots how to use a new navigational aid, you just speak clearly.  Very clearly.  And you need to let the acronyms and tech terms roll off naturally.  Marty's done this kind of work in fields like medicine, engineering and agriculture, to name a few. Here's an excerpt from a multi-multi-multi-chapter tutorial.